Trust In Allah

عَنْ أبِي الْعَبَّاسِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
كُنْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمُ يَوْمًا فَقَالَ لِي يَا غُلاَمُ ، إنِّي أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ : احْفَظِ اللهَ يَحْفَظْكَ ، احْفَظِ اللهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ ، إذَا سَألْتَ فَأسْأَلِ اللهَ ، وَ إذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْعِنْ بِاللهِ ، وَ اعْلَمْ أنَّ الأُمَّةَ لَوِ اجْتَمَعَاْ عَلَى أنْ يَنْفَعُوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَنْفَعُوكَ إلاَّ بِشَيْءٍ قَدْ نَتَبَهُ اللهُ لَكَ ، وَ إنْ اجْتَمَعُوا عَلَى أنْ يَضُرُّوْكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَضُرُّوْكَ إلاَّ بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللهُ عَلَيْكَ ، رُفِعَتِ الأَقْلاَمُ وَ جَفَّتِ الصُّحُفُ

روَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَ قَالَ : حَدِيْثٌ حَسَنٌ صَحِيْحٌ

وَ فِي رِوَايَةِ غَيْرِ التِّرْمِذِيِّ :

احْفَظِ اللهَ تَجِدْهُ أَمَامَكَ ، تَعَرَّفْ إلَى اللهِ فِي الرَّخَاءِ يَعْرِفْكَ فِِي الشِّدَّةِ ، وَ اعْلَمْ أنَّ مَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيْبَكَ ، وَ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لَيُخْطِئَكَ ، وَ اعْلَمْ أنَّ النَّصْرَ مَعَ الصَّبْرِ ، وَ أنَّ الْفَرَجَ مَعَ الْكَرْبِ ، وَ أنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرً

On the authority of ‘Abu ‘Abbas ‘Abdullah the son of ‘Abbas (may Allah be pleased with them both), who said:

One day I was behind the Prophet (may the blessings and peace of Allah be upon him) and he said to me:  Young man, I shall teach you some words [of advice]:  Be mindful of Allah, and Allah will protect you.  Be mindful of Allah, and you will find Him in front of you.  If you ask, ask of Allah; if you seek help, seek help of Allah.  Know that if the Nation were to gather together to benefit you in anything, it would benefit you only with something that Allah had already prescribed for you, and that if they gather together to harm you with anything, they would harm you only with something Allah had already prescribed for you. The pens have been lifted and the pages have dried.

It was related by at-Tirmidhi, who said it was a good and sound Hadith.

In a version other than that of at-Tirmidhi it reads:

Be mindful of Allah, you will find Him before you.  Get to know Allah in prosperity and He will know you in adversity.  Know that what has passed you by was not going to befall you and that what has befallen you was not going to pass you by.  And know that victory comes with patience, relief with affliction, and ease with hardship.

==========================================================

Mr. Harun Jihad Bilal  ||  Living Islam 101

Published 08/12/2012 – 2:09 p.m.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s